・Estvans interius ira vehementi
（烈しき怒りと 苦き思いを）

・Sors immanis et inanis
（心なく おぞましき運命(さだめ)）

・Veni,veni,venias,ne me mori facias
（来よや、来よや、愛しの人よ 来ずば焦がれて死のうものを）

・gloriosa
（栄光）

・generosa
（高貴）

・Sephiroth
（説明するまでもなくセフィロス）

の６つです。
------------------ （訳は浅沼圭司による）
セフィロス以外の５つは「カルミナ・ブラーナ」よりの引用です。
基本的にラテン語は学名のようにローマ字読みになります。

「カルミナ・ブラーナ」の説明の引用
CARMINA BURANA ……Carl Orff(1895-1982)作曲
カルミナ・ブラーナとは、ベネディクト派ボイレン修道院で発見された
写本にあった13世紀の歌と詩にカール・オルフが曲をつけたものである。
また、写本自体をさして「ボイレンの歌集」の意で、写本の編集を行い
1874年に刊行した図書館の司書、Ｊ.Ａ.シュメラーによって名づけられた。

ラテン語（Latin）	英語(English)
Estuans interius	Furious inside
ira vehemeti	Burning up with anger
Sephiroth!	Sephiroth!
Sors imanis	Fate is inhuman
et inanis	and cruel...
Veni veni venias	please, I beg you
ne me mori tacias veni veni venias	don't kill me please, I beg you

『Veni veni venias ---------Please, I beg you
ne me mori tacias ---------don't kill me』

この部分ですが英語訳から解釈すると
「どうかお願いです、私を殺さないでください」
といった意味になると思います。
どうやら「カルミナ・ブラーナ」の訳にはいくつかの説があるそうです。
植松さんはセフィロスに使えそうな単語を
ピックアップして作ったとおっしゃていたので、
「どうかお願いです、私を殺さないでください」の方が
ニブルヘイムを火の海にし、クラウドたちに強烈な恐怖を与えた
セフィロスのイメージにあっていると思います。
実際に戦ったらとてつもなく弱かったですけど（笑）。
英語訳もあるから海外の方にも対応ですね（笑）。